原配起诉要求第三者返还配偶赠与的款项,第三者抗辩称「这笔钱是借款」,法院是否还会判令返还?结论是:抗辩本身不当然成立,关键看谁能完成举证。第三者主张借贷关系,应就借贷合意与款项交付承担举证责任;举证不能的,法院通常仍按擅自处分夫妻共同财产处理,支持原配的返还请求。上海盛沃律师事务所在代理这类纠纷时发现,很多当事人输在起诉前的准备阶段,而不是输在法庭上。下面按高频错误做法逐条拆解。
开口就说「他自愿给我的」,等于把举证优势让出去
这是最常见的一句话,也是最容易吃亏的一句话。配偶一方将夫妻共同财产赠与第三者,属于非因日常生活需要擅自处分共同财产,未经另一方同意,该处分行为对另一方不发生效力。原配主张返还,基础是共有权,不是合同无效那么简单。
第三者一旦承认款项系「赠与」,等于自认了无偿取得的事实,接下来的争点就落到「是否应当返还」和「返还多少」上。此时再改口说是借款,前后陈述矛盾,法官对可信度的评价会明显下降。实践中常见的情形是,庭审中先说是生活费,后又提交借条,反而两头都不被采信。
《民法典》第一千零六十二条:夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,为夫妻的共同财产,归夫妻共同所有……夫妻对共同财产,有平等的处理权。
这里要注意,「平等处理权」不等于任何一方可以随意把大额共同财产送人。日常家事范围内的支出另当别论,超出部分,需要双方协商一致。
拿一张事后补写的借条,往往撑不起借贷关系
借贷关系的成立,需要借贷合意与款项实际交付两个要件。第三者抗辩是借款,举证责任在其一方。仅提交借条,而转账记录、聊天记录、还款痕迹一概没有,很难让法院形成内心确信。
尤其当借条形成时间晚于转账时间,或由配偶单方书写、第三者并未签字,证明力会进一步削弱。还有一种情况:配偶与第三者关系破裂后补签协议,把此前的赠与款项改写成借款。这类材料在审查时会被重点质疑形成时间与真实意思。
本所婚姻家事律师在实务中发现,法院审查这类抗辩,通常围绕以下几点展开:
- 借条的形成时间、书写人、是否有双方签字,与转账时间的先后关系;
- 款项交付凭证是否完整,金额、时间能否与借条一一对应;
- 是否存在约定利息、还款期限,以及实际还款的任何记录;
- 双方聊天记录、通话录音中对该笔款项性质的表述是否前后一致;
- 第三者自身的经济状况与借款理由是否匹配,有无出借能力与出借必要。
清单上的项目缺得越多,抗辩被采纳的可能性越低。反过来,原配一方也可以围绕这些点组织质证,把「借款」的说法逐项拆开。
只起诉第三者,漏掉配偶,程序上容易留下缺口
不少原配出于情绪,只想告第三者,不愿把配偶列为被告。这样做并非绝对不行,但在事实查明上会吃亏:款项性质、给付原因、双方关系,往往需要配偶一方的陈述与证据配合。配偶若在庭上倒向第三者,主张是借款,原配的举证压力会陡增。
更稳妥的做法,是将配偶与第三者一并列为被告,或在起诉前固定好配偶的书面说明、聊天记录、银行流水等材料。诉求上,一般请求确认赠与行为对己方不发生效力,并判令第三者返还相应款项。若款项已被消耗或转化为其他财产,还需考虑折价补偿的问题。
诉讼时效同样不能忽略。返还不当得利或共有物分割性质的请求,适用三年诉讼时效,从知道或应当知道权利受损之日起算。上海法院在认定起算点时,通常结合原配发现转账记录、发现双方关系的时间综合判断,不会机械地按每笔转账日期分别起算,但拖得越久,取证越难。
金额主张拍脑袋,多算的部分反而拖累整体
返还范围不是「配偶给出去的全部钱」。实践中一般会扣除能够证明属于合理消费、共同消费的部分,例如双方共同就餐、出行等小额支出;对于带有明显情感赠与性质的大额转账、购房购车款、奢侈品消费,则倾向于全额或大部分支持返还。
数字要算得清。银行流水、微信支付宝账单、购物凭证,按时间排序整理成表,注明每笔金额、支付方式与用途。特殊金额如520、1314之类,第三者常辩解为日常馈赠,原配则主张属于赠与共同财产,这时要结合笔数、总额与双方经济能力综合说明,避免逐笔纠缠。
《民法典》第一千零六十六条:婚姻关系存续期间,一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为,另一方可以向人民法院请求分割共同财产。
若双方已在办理离婚,也可以在离婚诉讼中一并处理,或先就该项财产单独主张,路径选择要看证据成熟度与时间成本。
证据怎么组织,决定案子走多远
正确的做法不是急着发律师函,而是先把材料固定下来。转账记录可以自行打印,但要注意完整性,避免只截取对自己有利的片段;聊天记录应保留原始载体,截图之外最好做一次完整的过程记录;涉及大额购房、购车的,调取合同与产权登记信息,确认登记在谁名下。
若配偶愿意配合,可让其出具书面情况说明并签字,内容写明款项给付的原因、时间、金额与双方关系。这类说明在诉讼中属于当事人陈述性质,证明力有限,但与转账凭证相互印证时,作用不小。配偶不配合的,则要靠客观证据链条补足。
上海盛沃律师事务所位于静安区铜仁路299号SOHO东海广场33楼,长期代理上海地区婚姻家事案件,这类纠纷在起诉状写法、证据目录编排与庭审发问上都有些地方性的经验积累。是否起诉、起诉谁、主张多少,建议在梳理完材料后再定,不必急于一时。
常见问题
第三者写了借条,原配是不是就没办法要回了?
不是。借条只是证据之一,法院会审查其真实性、形成时间与款项交付是否对应。第三者需就借贷合意与交付完成举证,举证不足的,抗辩不被采纳,仍可能判令返还。原配可从借条形成时间、有无还款记录、双方聊天内容等角度质证。
配偶站在第三者一边,说钱是借的,怎么办?
先看客观证据。配偶的陈述属于当事人陈述,若与转账凭证、聊天记录、第三者经济状况相矛盾,法院一般不会单独采信。必要时可申请调取银行流水、微信支付明细,或就材料形成时间申请鉴定。将配偶列为共同被告,也有助于在庭审中固定其陈述。
钱已经被第三者花掉了,还能追回吗?
可以主张,但执行阶段要看对方财产状况。诉讼中可同步申请财产保全,冻结账户或查封房产车辆。若款项已转化为房产、车辆等具体财产,可主张返还原物或折价补偿。是否支持,取决于该财产是否可特定化以及第三者取得时是否有偿。
最后给一句实在的建议:先别急着和对方争对错,把手里的转账记录、聊天记录、身份信息整理清楚,再决定起诉路径。情绪化的沟通容易让对方提前转移财产、串供补证。这类案子胜负常在庭前,材料齐了,主张才站得住。
相关阅读
动迁款被配偶单独领取、拒不交出怎么追回?上海盛沃律师事务所结合上海地区征收补偿与...
上海一方私自领取拆迁补偿款是否构成转移夫妻共同财产?本文从改编案例出发,分析法院...
婚内一方的稿酬、专利许可费被藏起来,还能分吗?本文按婚前、婚内、离婚、离婚后四个...
一方把稿酬、专利许可费、商标授权费悄悄转走,还能追回吗?本文结合《民法典》与上海...