上海原配起诉第三者返还年终奖赠与可行吗

年终奖刚到账，钱却转给了别人

先把结论说清楚：配偶把年终奖赠与第三者，原配起诉第三者要求返还，是可行的，上海法院的审判实践中也有不少支持返还的判决。但能不能全额要回、以什么名义起诉、需要哪些证据，取决于这笔钱属于谁、金额大小、第三者是否知情。上海盛沃律师事务所长期代理婚姻家事案件，这类咨询往往在年底到次年年初集中出现。

说个很常见的场景。张女士（化名）年底整理家庭账目，发现丈夫年终奖到账的第三天，一笔八万多元的转账进了一个陌生账户，备注写着“新年快乐”。再往下翻，还有零零散散的红包、代付的机票酒店，一年下来十几万。她问丈夫，丈夫承认是给“朋友”的。她想离婚，又觉得不甘心：这钱是夫妻俩一起攒的，凭什么给别人？

这里要注意，很多人的第一反应是“离婚时让他少分财产”，这当然可以主张，但那是离婚诉讼里的事。如果只想把送出去的钱追回来，原配其实可以单独起诉第三者，不必等离婚。

法律上怎么定性：这不是感情账，是财产账

很多人把这类纠纷理解成“他背叛了我”，情绪上完全能理解，但法官审的是财产。所以第一步，要把年终奖放进夫妻财产的法律框架里看。

《民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。

年终奖属于“奖金”，只要是在婚姻关系存续期间取得的，原则上就是夫妻共同财产。不管钱打在谁的卡上，也不管另一方有没有工作。这一点先立住，后面的问题才有讨论空间。

接着看赠与本身。夫妻共同财产是共同共有，不是一人一半可以随便处置。一方未经另一方同意，把大额共同财产无偿送给婚外第三者，法律上有两层问题：一是无权处分，二是违背公序良俗。

《民法典》第一百五十三条第二款：违背公序良俗的民事法律行为无效。

翻译成大白话：这种为了维系婚外关系而送出的大额财物，法院通常认定赠与行为整体无效。既然无效，就涉及返还。

《民法典》第一百五十七条：民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。

打个比方，夫妻共同财产像一个上了两把锁的箱子，两把钥匙一人一把。一个人撬开锁把东西送人，这个“送”的动作对另一半不生效，东西自然该拿回来。这里要注意，实务中不是所有支出都能追回，见下文。

三个争议焦点，决定这笔钱能要回多少

焦点一：这笔钱真的是共同财产吗

如果年终奖发放在婚前，或者夫妻之间签过书面的夫妻财产约定，又或者这笔钱来源于一方父母明确只赠与给自己的财产，性质就可能变成个人财产。个人财产怎么处分，法律一般不干涉，返还的请求就站不住了。所以起诉前先核对发放时间、婚姻登记时间和有无财产约定。

焦点二：金额和用途，决定法院支持多少

实践中常见两种处理思路。对于明显超出日常生活需要的大额赠与，比如几万元的转账、买车、付房款首付、买奢侈品，法院倾向于认定整体无效，判令第三者全额返还。对于小额、零散的支出，比如日常吃饭、几百元的红包、节日转账“520”“1314”，有的法院认为属于日常生活范畴，或者难以认定为赠与共同财产，不予支持。所以起诉时把流水按金额和性质分类整理，比一股脑全列上去更有用。

焦点三：告谁、按什么案由告

原配是原告，这一点没有疑问。被告通常是第三者。配偶的位置各地做法不完全一样：有的法院要求把配偶列为共同被告，有的列为第三人，还有的允许只起诉第三者。稳妥的做法是在起诉状里把配偶列为第三人，既方便查明事实，也避免以后重复诉讼。案由上，常见的是“赠与合同纠纷”，请求确认赠与无效并返还，也有以“不当得利”起诉的。

真要打这场官司，实务上怎么准备

这类案件输赢很大程度不在法庭辩论，而在开庭前你手里有什么。本所婚姻家事律师在实务中发现，很多当事人败诉不是因为没道理，而是证据链断了：只截了一张转账图，没有完整流水；只知道对方昵称，不知道真实身份。

1. 固定身份信息。第三者的姓名、身份证号、住址，至少要能明确到可送达。只知道微信昵称，法院无法立案。
2. 调取完整资金流水。银行柜台打印带公章的明细，微信、支付宝导出带交易单号的账单，注意覆盖全部转账时间，不要只截取几张。
3. 保存沟通记录。微信聊天、短信、通话录音里能体现婚外关系和给钱原因的内容，原件不要删除，必要时做证据保全公证。
4. 整理财产凭证。用共同财产买车、买房、买贵重物品的，把合同、付款记录、登记信息一并收集。
5. 注意取证方式合法。私自侵入他人住宅、安装窃听窃照设备取得的证据，可能不被采纳，还可能惹上别的麻烦。
6. 确定诉讼策略。先算清可主张的金额区间，再决定是否一并提起离婚诉讼，避免同时推进两起诉讼、精力分散。

还有一个时间问题。赠与发生时间较久远的，对方可能提诉讼时效抗辩。一般认为，从原配知道或者应当知道之日起三年内主张比较稳妥，发现后尽快行动，别拖。

你可能还想问这几件事

不离婚，能单独起诉第三者吗

可以。确认赠与无效、返还不当得利，和是否离婚是两回事，不以离婚为前提。不过实践中也有法院认为需要先厘清夫妻财产关系，具体要看案情和管辖法院的做法，起诉前做个评估更稳。

钱已经被第三者花掉了，还能要回来吗

能主张，但要看情况。无效行为取得的财产应当返还，不能返还的折价补偿。对方把钱花光不影响返还义务，只是执行阶段要看对方有没有可供执行的财产，这一点要提前有心理准备。

能不能要求第三者赔偿精神损失

一般不能直接向第三者主张。离婚时，无过错方可以依据《民法典》向有过错的配偶请求损害赔偿，这是另一条路径，和追回赠与款并不冲突，可以同时考虑。

写这些，不是劝谁一定要打官司。年终奖背后往往是信任的崩塌，钱能追回一部分，日子还得自己往下过。建议先冷静把流水、聊天记录整理一遍，弄清楚能主张多少，再决定是谈还是诉。上海盛沃律师事务所位于静安区铜仁路299号SOHO东海广场33楼，如果你正卡在“这钱到底能不能要回来”这一步，带着材料来当面聊一次，比在网上反复搜索更有用。