上海婚姻纠纷：收到第三者律师函如何应对赠与返还诉讼

收到第三者（或其代理律师）发来的律师函，并不等于你已经输了，更不代表对方占理。它多数时候只是一份施压文件，没有强制执行力。真正要做的是三件事：核对函件主体与授权、在48小时内固定配偶向第三者的转账与聊天证据、暂不私下接触对方，再由专业律师判断可返还的范围和管辖法院，决定回函还是直接起诉。上海盛沃律师事务所婚姻家事团队长期代理这类纠纷，下面把最常见的几个坑逐条拆开讲。

这几个动作一做，赠与返还的主动权就没了

律师函不是判决书，也不是法院文书。但很多人一收到就乱了阵脚，实践中常见的错误做法有这么几类：当天打电话过去理论，甚至在微信里和第三者互相辱骂；把配偶手机里的聊天记录截了图，然后清理手机、换新机；拿着银行流水上的转账总额直接去法院立案，诉请写“返还全部款项”；还有一种是完全不理，觉得不理会就没事，等到对方先起诉、财产被转走才着急。

这些做法的共同点，是把情绪放在了证据前面。赠与返还这类案子，法院看的不是你有多委屈，而是三样东西——钱是不是夫妻共同财产、赠与是否经过你同意、这笔钱现在还能不能追回。前两项靠证据，第三项靠时间。

错在哪：回函越激烈，后面的路越窄

第三者委托律师发函，内容通常有几套说辞：主张这笔钱是借款、是劳务报酬、是分手补偿，或者强调“赠与自愿、与你无关”，个别还会附上侵害名誉权的警告。它真正的作用是试探你的反应，看你会不会自乱阵脚、提前把底牌亮出来。

你在回函里写“我知道你拿了多少钱”“我要让你身败名裂”，等于把证据范围和情绪状态一并告诉了对方。对方接下来做的第一件事，往往是转移账户资金、删除聊天记录，或者赶在你起诉前把房子、车子过户。

这里要注意：回函可以回，但要短。表明“对函件内容不予认可、保留全部法律权利、后续由律师对接”就够了，不解释、不承诺、不透露金额和证据。是否回函、什么时候回，建议先让律师看过对方函件再定。上海盛沃律师事务所婚姻家事团队在实务中发现，回函写得太满的当事人，后面往往要花更多力气去修补。

错在哪：只留截图，原始记录一删就麻烦

很多人以为截了图就万事大吉。到了庭上，对方一句“截图可以伪造”，你就得回去找原始载体。微信聊天记录要能当庭打开原始手机、点进对话、核对微信号与实名信息；转账记录要去银行柜台打印带公章的流水，或者导出支付宝、微信的官方交易明细，而不是自己截一张余额页面。

还有一种情况更常见：配偶发现你在取证，提前把记录删了。所以取证要快，也要留痕——对关键页面做公证或可信时间戳，成本不高，却能省掉后面大量扯皮。

错在哪：把转账总额当成法院会判的金额

《民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有……夫妻对共同财产，有平等的处理权。

不是所有转出去的钱都能要回来。实践中常见几类扣减：520、1314这类带有特殊含义的小额转账，有的法院会认定为一般性赠与；两人共同消费的部分，比如一起吃饭、旅游的支出；第三者已经返还过的部分；以及无法证明与第三者有关的现金支出。

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（二）》规定：夫妻一方为重婚、与他人同居以及其他违反夫妻忠实义务的目的，将夫妻共同财产赠与他人，另一方主张该赠与行为无效、请求返还的，人民法院应予支持。

另一个常被忽略的点是“返还给谁”。诉讼中通常由无过错一方以自己名义起诉，或夫妻双方作为共同原告，判项一般表述为向原告返还。诉请金额写高了，诉讼费按比例预交，最后被砍掉一大截，多出来的费用要自己承担。金额清单最好在立案前就算清楚。

正确的应对顺序：从收函到起诉

把上面的坑避开之后，流程其实不复杂，按顺序走就行：

1. 收函当天：保留信封、快递单和函件原件，核对发函律所名称、律师执业信息与委托授权，拍照归档。不回电话，不加对方微信。
2. 48小时内：固定证据。导出配偶名下主要银行卡近三年流水、微信与支付宝账单，对关键聊天记录做公证或可信时间戳。
3. 一周内：和配偶谈一次。能拿到书面说明、录音承认最好，但录音要合法取得，不能私装设备、不能胁迫。
4. 两周内：由律师核算可主张的返还范围，剔除小额、共同消费、已返还部分，形成金额清单。
5. 立案前：评估是否需要财产保全。发现对方有转移迹象的，可申请诉前保全，通常需提供担保，并在采取措施后三十日内起诉。
6. 立案：一般向被告住所地法院起诉；第三者在上海的，向其在沪经常居住地或户籍地法院提交材料。

要准备的材料，照这份清单收：

• 结婚证、双方身份证复印件，用于证明赠与发生在婚姻关系存续期间
• 银行盖章的流水、微信或支付宝官方交易明细，标注对方账号与实名信息
• 聊天记录、通话录音的原始载体及文字整理稿
• 房产、车辆、奢侈品等大额赠与的购买凭证、过户记录
• 第三者的身份信息或可锁定身份的线索，如手机号、工作单位、社交账号
• 对方律师函原件、快递面单，以及你方回函（如有）

时限上要记住一个数：三年。从你知道或应当知道赠与事实之日起算，超过三年再主张，对方一提时效抗辩就很被动。这也是为什么收到律师函后不要拖，先把证据固定住再说。

常见问题

收到律师函一直不回，会不会被当成默认？

不会。律师函是单方催告，法律上没有“不回复即认可”的效果。不回函不影响你的权利，但会影响时间——对方可能在你不理会的这段时间里转移财产。建议收到后两周内完成证据固定，再决定回函还是直接起诉。

第三者在别的城市，一定要去外地打官司吗？

赠与返还纠纷一般按被告住所地确定管辖，第三者在哪，通常就要去哪起诉。如果第三者在上海有经常居住地（连续居住满一年），可以在上海起诉。跨省市办案的差旅、公证、保全成本，要提前算进预期里。

只告第三者，还是把配偶一起告？

实践中两种做法都有。只告第三者，程序简单，但配偶不出庭时，赠与的背景事实不容易查清；把配偶列为共同被告或第三人，能推动其当庭陈述转账缘由。具体怎么列，要看配偶的态度和证据掌握在谁手里，建议立案前把方案定下来。

最后说两句实在的。第三者发来的律师函，本质上是一次博弈的开场，你越是急着表态，越容易把主动权交出去。先把函件、流水、聊天记录这三样东西收齐，再考虑怎么回应。

上海盛沃律师事务所位于静安区铜仁路299号SOHO东海广场33楼，长期代理上海地区离婚诉讼、财产分割、抚养权与赠与返还类案件。如果手头已经收到这类函件，建议带上函件原件和已掌握的转账记录，先做一次当面评估，把金额算清楚，再决定是回函、谈判还是起诉。